[Twitter] 110202 Junho’s Updates [6-Posts]

윳놀이중입니다^^ㅎ

"Estamos jugando el juego de Yut^^ He~"

"We are playing a game of Yut^^ He~"

(Posted on Feb 2nd, 20:17 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

준수를 찾아라^^ 윳놀이 한판 끝나고 얘기중에 몰카~ 가까이서찍진못해서 죄송..선배님한테도 죄송..^^

"Encuentren a JunSu^^ Tomando una foto secretamente mientras hablamos después del juego de Yut~ Lo siento, no pude tomar una foto de más cerca. Seniors, lo siento...^^"

"Find Junsu^^ Taking a picture secretly while talking after a game of Yut~ Sorry that I could not take a picture at close range.. Seniors, I am sorry..^^"

T/N -Junho se disculpa por revelar las fotos de sus seniors en la foto 

(Posted on Feb 2nd, 20:09 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

준수 인증사진찍어달라고하시는데..음…준수님한테 팬분들이 요청한다고 몰카찍을테니 긴장하라고 경고했음..ㅋㅋ 찍는다고 보장은 못해요^^

"Tomando una foto certificada de Junsu que es requerida .. Um ... Le advertí a Junsu nim que mantuviera los ojos abiertos porque voy a tomar una foto de él en secreto detrás de su espalda .. Keke ~ no puedo garantizar que voy a tomar una foto ^^"

"Taking a certificate picture of Junsu is required.. Um… I warned Junsu nim to keep his eyes open because I will take a picture of him secretly behind his backs.. Keke~ I can not guarantee that I will take a picture^^"

(Posted on Feb 2nd, 16:49 KST via i-Phone)

______________________________________________________________________________________________________

@JS_921214: 빨랑와 준 님께서 기다리신다^^

@JS_921214: Come right away. Jun(su) nim(boss) is waiting for you^^

T/N -Not sure what text did he replied to because he did not reply via “Reply” button.

(Posted on Feb 2nd, 16:32 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

오랫만에 가족들과 사촌들 동생들이 조촐하게모여 식사중 지금은 음식 폭풍섭취중^^ 다들 맛있는거많이드시고 새해복많이받으세요!!^^

"Después de un largo tiempo, los miembros de la familia, primos y hermanos menores tenemos una pequeña reunió en la mesa y ahora estamos comiendo vorazmente la comida. Todos, tengan muchas deliciosas comidas y un Feliz Año Nuevo!!^^"

"After a long time, family members, cousins and younger brothers have a little reunion at table and now we are eating food ravenously^^ Everyone, have many delicious foods and Happy New Year!!^^"

(Posted on Feb 2nd, 16:27 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

[Cap]

Source: Kim Junho’s Twitter [@iamzunoya]
Translated by 시아준수팬@iCassieFamily
Shared and Uploaded by 花雪@iZunoSW/@iCassieFamily
Translate to spanish by: ZUNO! Lovers!

Please take out with Full Credits, thank you.

[Twitter] 110131 Junho’s Updates [4-Posts]

니 형님께선 알겠다곤했는데 언제해주려나 난 모른다^^ㅋ

"Tu hyung (JunSu) dijo ok, pero no se cuando lo hará^^ Ke~"

"Your hyung (Junsu) said ok, but i do not know when will he do it^^ Ke~"

Respuesta a/Replied To:

@JS_921214: 헐 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋ설날때보고싶다 ㅋㅋㅋ형 준수형한테 나 맞팔좀하라고해봐 ㅋㅋㅋ

"@JS_921214: Oh, mi Dios. Esto es tan genial kekekekeke~ Quiero verlo durante el Año Nuevo (Lunar) kekeke~ Hyung, por favor dile a JunSu hyung que me siga en twitter kekeke~ "

"@JS_921214: Oh, my god. It is so cool kekekekeke~ I want to see it during the (Lunar) New Year’s Holiday kekeke~ Hyeong, please tell Junsu hyeong (older brother) to follow me on twitter kekeke~"

(Posted on Jan 31st, 16:56 KST via BlackBerry)
______________________________________________________________________________________________________

이쁘죠^^ 완전커요 ㅎ

Lindo^^ Es tan grande. He~

Pretty^^ It is so big. He~

Respuesta a/Replied To:

@mjjoo0326: 오오~ 완전 좋다!!!! 이거 산거야? 맞춘거야?? 센스 굿!

"@mjjoo0326: Oh, oh~ Esto es tan bueno!!!! Tú lo compraste? Es hecho a mano? Tu gusto es bueno!"

"@mjjoo0326: Oh, oh~ This is so good!!!! Did you buy it? Did you get it as custom made? Your sense is good!"

N/T - Creo que @mjjoo0326 se refería a la foto de la casa de gatos de JunSu (foto posteada antes)
T/N -I guess @mjjoo0326 was referring to the newly furnished Kitty Island in Junsu’s home after Junho got its picture posted 

(Posted on Jan 31st, 16:55 KST via BlackBerry)
______________________________________________________________________________________________________

@JS_921214: 준수가 알겠단다^^

"@JS_921214: Junsu dice ok^^"

"@JS_921214: Junsu says ok^^"

(Posted on Jan 31st, 16:50 KST via i-Phone)

N/T- JunHo se refería a el tweet a continuación sin apretar el botón de "reply" y retweetearlo en su lugar
T/N -Junho was referring to the tweet below without pressing the “REPLY” button and RETWEETED it instead.

@JS_921214: 헐 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋ설날때보고싶다 ㅋㅋㅋ형 준수형한테 나 맞팔좀하라고해봐 ㅋㅋㅋ

@JS_921214: Oh, mi Dios. Esto es tan genial kekekekeke~ Quiero verlo durante el Año Nuevo (Lunar) kekeke~ Hyung, por favor dile a JunSu hyung que me siga en twitter kekeke~ 

@JS_921214: Oh, my god. It is so cool kekekekeke~ I want to see it during the (Lunar) New Year’s Holiday kekeke~ Hyeong, please tell Junsu hyeong (older brother) to follow me on twitter kekeke~

______________________________________________________________________________________________________

준수집에 새로들어온 냥이아일랜드^^

"La recién amueblada isla de los gatitos en la casa de JunSu ^^ "

"The newly furnished Kitty Island in Junsu’s home^^"

(Posted on Jan 31st, 16:29 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

[Cap]

Source: Kim Junho’s Twitter [@iamzunoya]
Translated by 시아준수팬@iCassieFamily
Shared and Uploaded by 花雪@iZunoSW/@iCassieFamily
Translated/spanish by HeeRo@ZUNOLovers

Please take out with Full Credits, thank you.

[Weibo] 111013-110213 Junho’s Weibo Updates [13-Posts]

Kkk

(Posted on Feb 11th, 19:41 KST via i-Phone)

______________________________________________________________________________________________________

^^

(Posted on Feb 11th, 14:36 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

(Posted on Feb11th, 14:14 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

Kkk bu shi 9ri ~shi 8ri de ^^

Kkk, No es el 9~ Este es el 8^^

Kkk, It is not the 9th~ It is the 8th ^^

(Posted on Feb 9th, 01:34 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

2yue 9ri de ti zu qiu bi sai^^

9 de febrero, juego de fútbol^^

9th of February’s soccer game/contest^^

(Posted on Feb 9th, 01:27 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

Jin tian Wo ying le!!^^ di 2 shi wo~

Hoy gané!!^^ El segundo soy yo~

Today i won!!^^ Second one is mine~

(Posted on Feb 5th, 03:40 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

Da jia wo sheng bing le^^ xian zai hao yi dian da jia ye zhu yi shen ti o!!!!!

Todos, estoy enfermo^^ Ahora un poco mejor, todos cuiden de su salud!!

Everyone, i am sick^^ Right now a little bit better, everyone take care of your health as well!!!!

(Posted on Jan 30th, 22:06 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

Xi wang da jia mei tian duo duo guan zhu wo. Wo hui wei le ni men duo duo nu li de… Wo ai ni men. Xin nian kuai le^^

 Espero que todos me apoyen y me cuiden todos los días. Trataré de dar lo mejor de mi para ustedes(fans)... Los amo a todos! Feliz Año Nuevo^^

I hope everyone will support and care for me everyday. I will try my best for you… I love all of you! Happy New Year^^

(Posted on Jan 24th, 18:35 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

Da jia hao. Hao jiu bu jian^^ ni men guo de hao ma? Wo hen xiang nian ni men wo zui jin zai han guo mei tian yun dong lian xi…

Hola a todos! Mucho tiempo sin vernos^^ Como han estado? Los he extrañado. Últimamente, he estado ejercitándome en Corea...

Hello Everyone! Long time no see^^ Have you guys been well? I have missed you guys. Lately, I have been exercising in Korea…

(Posted on Jan 24th, 18:32 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

Wo zuo tian mai de^^

Compré esto ayer^^

I bought this yesterday^^

(Posted on Jan 7th, 19:04 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

(Posted on Jan 3rd, 15:49 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

(Posted on Jan 3rd, 15:48 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

Wo dao jia le^^

Estoy en casa!^^

I am home!^^

(Posted on jan 3rd, 15:43 KST via i-Phone)
______________________________________________________________________________________________________

[Cap]

Source: Kim Junho’s Weibo [@金俊浩]
Translated by 嘉嘉@iZunoSW/@iCassieFamily
Edited, Shared and Uploaded by 花雪@iZunoSW/@iCassieFamily

Translated spanish by: HeeRo@ZUNOLovers

Please take out with Full Credits, thank you.

[101219] Zuno Fans Meet & Birthday Bash 2010 in Beijing on 19 Dec

Se ve tan lindo y feliz!

Como un rockstar^^! Es gracioso que su pastel diga "25", estos coreanos que se suman años XD! Y su mami *-------* OMGSH!


Credits: as tagged + BaiduLoveZUNO
Shared by: finalikenoother@ZunoSyndrome + JunHo's mom twitter account